Старый новый год/Old new year

Приближается еще один излюбленный среди русскоговорящего населения праздник – старый Новый год. Праздник с ностальгической ноткой, дающий лишний повод собраться друзьям и родственникам в зимнюю морозную погоду.

Откуда пошла традиция отмечать Новый год 14 января?  Праздник в СССР стали отмечать с 1918 года после в ведения в стране Советов григорианского календаря. До этого на Руси жили по юлианскому календарю. Иными словами, этой традициии меньше ста лет. Русская православная церковь также продолжает встречать все церковные праздники по юлианскому календарю («старому стилю»).

————————————————————————————————————————————————

Russian speakers are getting excited yet about another winter holiday-  the Old New Year. It’s a holiday with a nostalgic flavor, which gives Russians another excuse to get together with their friends and families in the cold winter time.

Where does the tradition to celebrate the New Year on the 14th of January come from?  In the USSR this holiday had been celebrated since 1918 after adoption of the Gregorian calendar, before that Julian calendar was used in Russia. Therefore this traditions is less than one hundred years old. The Russian Orthodox church continues to celebrate all religious holidays in accordance with the Julian calendar (old style).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s